登录

忘记密码?

语言
简体中文
还没账号?

立即注册>>

×

《国际出版周报》致力于全球出版信息集聚与共享、产业交流与合作平台,为读者提供全面、立体的国际出版信息服务,推动出版产业的理念变革与创新。
邮局订阅名称:《新华书目报(国际出版版)》邮发代号:1-189 定价:3.00元

国际出版微信号:yeeipw
联系电话:010-88361907

×
Android IOS
 
×
国际出版
 
×
出版人物
出版人物
奥维德·恩库莱斯库: 出版合作为文化交流注入能量

来源:《国际出版周报》

作者:

发表时间:2019-09-04 16:24:41

阅读(

继2016年以东欧16国身份担任主宾国后,罗马尼亚今年再次以主宾国身份出席第26届北京国际图书博览会,主题为“罗马尼亚——一书之遥”。包括RAO出版社、Humanitas出版社、Tracus Arte出版社等在内的20多家出版、文化单位及部分作家、艺术家代表参加了本次书展。


罗马尼亚RAO出版社社长奥维德·恩库莱斯库在2019国际出版企业高层论坛上分享了与中国出版企业合作方面的经验。



出版合作为文化交流注入能量


奥维德·恩库莱斯库 Ovidiu Enculescu罗马尼亚图书发行协会副主席、罗马尼亚RAO出版社社长



我来自罗马尼亚,这是一个东欧国家,于2007年加入欧盟。我今天一方面代表罗马尼亚RAO出版社,它成立于1993年,是一个家族企业;另一方面代表罗马尼亚图书发行协会,协会每年在罗马尼亚图书市场出版发行虚构类和非虚构类等多种类型的图书。


从建立之初,RAO出版社就展现出与各个合作伙伴进行合作的意愿。多年来,我们也一直与全球的出版机构进行合作。我们知道,文化是一个不断变化的、鲜活的有机体,而文化交流能实现能量的流动,并为当中涉及的文化注入能量。


需要注意的是,能量的流动并不是能量的消耗,每个文化的有机体都需要获得能量,也需要在不断输出与接受文化的过程中产生能量的流动。图书正是实现这一目标的工具和载体,出版合作能够保障文化交流的进行,为文化交流注入能量。


2017年以来,RAO出版社和中国出版集团签署了一系列版权合作协议。我们认为,这是罗中两国人民、两国文化交流的重要渠道。


罗马尼亚和中国的友谊源远流长,两国人民的情谊也十分深厚。我们正在不断努力,与中国出版集团达成更多出版合作,因为我们知道知识分享、文化交流的需求是无限的。我们将利用一切机会,研究、发展合作战略,不断开拓双方的出版合作领域。


分享:

  • 拉美
  • 童书
  • 教育
  • 一带一路
  • 国际出版
  • 参与评论
    查看评论