登录

忘记密码?

语言
简体中文
还没账号?

立即注册>>

×

《国际出版周报》致力于全球出版信息集聚与共享、产业交流与合作平台,为读者提供全面、立体的国际出版信息服务,推动出版产业的理念变革与创新。
邮局订阅名称:《新华书目报(国际出版版)》邮发代号:1-189 定价:3.00元

国际出版微信号:yeeipw
联系电话:010-88361907

×
Android IOS
 
×
国际出版
 
×
出版人物
出版人物
雨果·塞泽:数字时代下,国际出版业如何应对挑战?

来源:《国际出版周报》

作者:

发表时间:2019-09-04 16:21:12

阅读(

在8月21日举办的2019国际出版企业高层论坛上,国际出版商协会主席雨果·塞泽作重要发言,分享了国际出版合作以及如何应对版权挑战等方面的经验。



开展更多国际合作

为出版业的未来保驾护航


雨果·塞泽 Hugo Setzer国际出版商协会主席



这是我第二次参加北京国际图书博览会,也是我第一次以国际出版商协会主席的身份参加。国际出版商协会是世界上最大的国家、地区和专业出版商协会联合会,共有81个成员分布在全球69个国家,中国出版协会是其中的一员。我们都知道,中国出版业在国际上发挥着非常重要的作用,许多事例都能证明这一点。但是同时,中国和国际出版商可以,而且必须开展更多合作,为出版业的未来保驾护航。


多年来,中国在国际出版业中的角色经历了很大的转变。1980年,中国图书市场上仅有约2万种图书。到2017年,这一数字发展为50万种。今年早些时候,据新华社报道,2018年中国图书零售总额达到894亿元,涨幅高达11.3%。报告还表明,中国图书、报纸和期刊的年进口额已达到30亿元,190余个国家的图书版权已输出到中国市场。


多年来,中国出版机构与美国国际数据集团、法国阿歇特出版集团等外国出版商、书商合作成立了多家合资企业,并不断探索新的合作形式,如合作出版系列图书等。例如,由外语教学与研究出版社和英国麦克米伦出版公司共同出版的《新标准英语》已售出7亿余册,目前其销售额仍在增长;人民教育出版社与美国圣智学习出版公司合作出版的教科书也在中国广受欢迎。


在过去的3年中,我到访了24个国家。在每一次的访问中,我会与当地出版商见面,了解当地的出版市场动态和面临的挑战,以及政府层面的政策讨论等。虽然每个国家的出版业都截然不同,存在自己的特点,但令人惊讶的是,他们面临的挑战和政府正在思考的政策变革是非常类似的。这让我更加坚信,国际出版商协会的工作至关重要。


自从我竞选成为国际出版商协会副主席以来,我曾多次谈到在不同文化、不同思维方式之间架起桥梁的重要性,而国际出版商协会就是一个很好的平台。它让各个国家和地区的出版商能够互相学习、了解如何达成更好的合作,这也是为什么中国出版协会成为国际出版商协会的活跃成员如此重要的原因之一。


目前全球出版商在政策方面面临的挑战,部分来自于政策制定者对我们行业的看法。出版业的历史可以追溯到数百年前,但这并不意味着它已经非常老套或者过时,电子书和有声书等图书形式繁荣发展将作者、图书和读者更好地融合在一起。


但是,我们仍然要思考如何更好地展示出版业的活力和优质成果,我想我们可以专注于目前工作的关键细节和阅读能带来的更大前景。我们关注教育和娱乐,可以想想很多小读者读书或者学生毕业时那些令人兴奋的场景。


教育出版也是一个重点合作领域,是许多国家出版业的重要组成部分。国际出版商协会的教育出版论坛明确指出了教育出版商对政府、教师和学习者都独具价值的原因,我们认为我们可以合作建立更智能的时代。每年法兰克福书展期间,国际出版商协会都会召开教育出版论坛的公开会议,中国教育出版传媒股份有限公司总经理于春迟将成为今年该会议的发言人之一。


我们也需要付出更多的努力来阐释出版业将如何帮助政府实现教育政策,为什么强大的版权至关重要,能够使出版商继续为当地经济做贡献并维持如今国际出版业的多样性。这些问题的答案都在充满活力的国际出版业中,国际出版商协会正在努力帮助世界各地的出版商发声。


中国出版协会经过近30年的努力成为国际出版商协会的正式成员,并从2016年开始成为当中非常重要的一员,李朋义也出任国际出版商协会执行委员会委员,为未来出版业的国际对话作出贡献。但我们必须做得更多。


数字时代下,出版业面临着诸多挑战。强大的国际版权框架对于保护作者的作品至关重要,中国在国际版权舞台上的声音,如世界知识产权组织等,也变得越来越重要。虽然每个市场都有其独特性,但我们可以从他人的经验中学到很多东西,从而促进版权的发展,进而促进出版业的发展。除版权外,全球出版商的积极参与也对国际出版商协会的发展至关重要。


我坚信我们拥有一个光明的印刷和数字出版未来,不过这取决于国际出版合作力度、我们在应对版权挑战时所采取的行动,以及促进全球出版商积极参与所付出的努力。中国出版协会是国际出版商协会中非常重要的一员,我也非常期待双方在未来继续加强合作。史蒂芬·平克(Steven Pinker)在《当下的启蒙》(Enlightenment Now)一书中说道:“在人类历史中,人们通过新技术实现了知识的成倍甚至是指数增长,例如写作、印刷和电子媒体。”出版业是所有这些技术变革和人类进步的核心,我们应该为自己所从事的职业感到自豪。我们将无数作者的故事带给读者,帮助教育儿童,把科学信息带给需要的人,创造着一个更美好的世界。

分享:

  • 拉美
  • 童书
  • 教育
  • 一带一路
  • 国际出版
  • 参与评论
    查看评论